100 Hot Books (Амазон, Великобритания)
Самуэльсон П.А. Основания экономического анализа. Пер. с англ. под ред. П.А.Ватника. СПб.: Экономическая школа, 2002 г. ХХХ + 604 с
ВВЕДЕНИЕ К РАСШИРЕННОМУ ИЗДАНИЮ
Время дает дистанцию. Когда я читаю написанное четыре десятилетия назад, то воспринимаю этот материал объективно (со стороны), как будто бы он был создан другим ученым. Кроме того, будучи наделенным хорошей памятью, я могу теперь, в 1983 г., лучше кого-либо другого проследить процесс творческого генезиса теорий данной книги.
Джон Ливингстон Лоуз снискал уважение к себе среди ученых и умножил бессмертную славу Кольриджа, когда в книге The Road to Xanadu перечислил книги и поэмы, которые прочел Кольридж перед написанием The Rime of the Ancient Mariner, выявив в этих работах источники образов и метафор, ставших основой содержания великой поэмы. Потомки благодарны Лоузу. Но насколько ценнее было бы иметь точное описание творческого процесса создания этого шедевра, изложенное самим Кольриджем!
Наука не искусство. Однако, несмотря на отсутствие полного тождества между наукой и искусством, их творческие процессы имеют много общего. Как Моцарт сочинял свою музыку, Шекспир — свои пьесы, Фрост — свои короткие стихотворения и Мильтон — свои великие эпопеи, Толстой или Троллоп — свои романы? Любой из нас отдал бы многое, чтобы узнать это. Для тех, кто считает науку самой интересной игрой в мире, не менее интересны автобиографические заметки молодого и старого Ньютона или Эйлера — о работе и Клерка Максвелла — об игре.
Мы будем вечно благодарны Анри Пуанкаре за его детальное описание роли, которую играет подсознание в создании математических теорий: как человек сознательно и безуспешно «сражается» с теоремой, затем отбрасывает ее в сторону, как бы за пределы своего сознания, но на самом деле отнюдь не за пределы, поскольку в некоторый момент, как в сне Кольриджа — или как в случае Пуанкаре, когда он входил в омнибус во время военной службы1 — успешное
__________________
1 Автором допущена небольшая неточность. В геологической экскурсии А. Пуанкаре читаем: «Когда я заносил ногу на ступеньку омнибуса...»
решение приходит так, как будто бы подсознание все время «перемалывало» головоломку. Как-то раз я посоветовал руководству издательства Гарвардского университета опубликовать очень запутанную рукопись Джеймса Уотсона в ее первозданном виде, под первоначальным заголовком «Честный Джим», поскольку она проливала свет на один из аспектов науки: борьбу за приоритет и славу. Коль скоро человек высказал свое мнение в письменной форме, пусть оно будет прочитано, далее если в нем преувеличиваются обычные черты научной жизни.
Всем нам надоели запоздалые рассуждения педантов о сущности и природе юмора. Следует напомнить о простой истине: работающие ученые не имеют ни времени, ни терпения, чтобы изучать историю своего предмета: они хотят «делать» эту историю. Философы науки, историки науки, социологи науки не без гордости пребывают в своих собственных владениях; но покупателями (потребителями), которые принимают от них выстиранные вещи в обмен на «грязные», едва ли являются работающие ученые во цвете лет. Внимание, которое диссертация ассистента-профессора не может привлечь к дискуссии о том, как Гельмгольц пришел к своим научным достижениям, может быть привлечено собственными рассуждениями Гельмгольца. Это говорит о роли, которую играет автобиография в науке. Лабораторные блокноты Майкла Фарадея более драгоценны для меня, чем Книга Судного дня2 или Розеттский камень.
Автобиография, однако, таит в себе ловушки. Лучший пример — случай Кольриджа. Исследования показывают, что его заявления о создании той или иной поэмы в семилетнем, одиннадцатилетнем или сорокатрехлетнем возрасте нельзя понимать буквально. Дальнейшая трудность состоит в том, что «оригинальная» поэма может оказаться переводом с немецкого оригинала Шиллера. Кольридж имеет весьма большие шансы на обладание званием величайшего плагиатора всех времен. Гений выше злословия. Но потомкам следует знать, что нужно прощать, а за что следует хвалить.
Расшифровка ДНК Уотсоном принадлежит ему. Это лишь часть истины, отраженная в записях, хотя она содержит и меньше, и больше, чем заслуживает сам автор. Исаак Ньютон не фальсифицировал историю своих трансцендентальных достижений. Он не сделал этого ни сознательно, ни подсознательно. Но он не был благосклонен к соперникам, и вы не сможете узнать из Principia Ньютона, как он пришел к своим основным открытиям и идеям. Даже Альберт Эйнштейн, одно из самых чистых человеческих созданий,
__________________
(Пуанкаре А. О науке. М.: Наука, 1983. С. 313). Военная служба упоминается на следующей странице. — П. В.)
2 Domesday Book (ист.) — Кадастровая книга, земельная опись Англии, произведенная Вильгельмом Завоевателем (в 1086 г.). — П. В.)
у которого было столь много ранних достижений, что он не нуждался в рекламе или в претензиях на приоритет, в своих поздних автобиографических заметках не смог удовлетворительно указать источники всех своих идей. Незнание названия эксперимента Майкельсона—Морли не равнозначно незнанию соответствующих эмпирических результатов. Бесчисленное множество авторов, чьи работы изучал Эйнштейн, имели представление о броуновском движении; как же тогда интерпретировать заявление Эйнштейна, что он не знал о нем в момент написания в 1905 г. статьи о стохастических процессах?
Анализ содержания подтверждает, что при написании автобиографий ученые не могут освободиться от преимуществ сомнения. Описания собственных ранних исследований, данные самими учеными бесценны, но подобные описания содержат лишь часть данных и гипотез, которые должны быть включены в процедуру анализа, являющуюся основой науки.
Поэтому предостережем читателя. Я сделал сознательную попытку правильно оценить свою роль в создании современной теоретической экономики. Но настаиваю на том, чтобы щепотка соли, которую я должен добавить в данное блюдо, была наготове у тех, кто обладает объективностью относительно расстояния и времени.
Апофеоз исчисления
Первое издание Foundations of Economic Analysis было кульминацией и одновременно началом. В этой книге был окончательно достигнут синтез в экономической теории ньютоновского метода максимизации у Курно и вальрасовских уравнений общего равновесия. Определенные проблемы были разрешены навсегда: рассмотрим, например, наблюдаемые функции спроса, которые доставляют покупателю максимум функции ординальной полезности при данном доходе и ценах, — назовем их q
= f
(Р/доход) в матричной форме. Если бы они удовлетворяли условиям Слуцкого, согласно которым необходима симметричная отрицательно полуопределенная матрица, S = [∂qi/∂рj + qi ∂qi /∂ (дохода)], S = ST, PS ≡ 0, XTSX ≤ 0 для произвольного вектора-столбца X, то можно было бы показать, что теория ничего большего и не может от них требовать. Ни молодой Хотеллинг, ни Хикс, Аллен, Парето или Слуцкий не могли позднее прийти к согласию и добавить новое требование, пока появление строгого доказательства не прекратило споры.
Но помимо пересчета уравнений и проверки квадратичных форм Ньютона—Вейерштрасса и окаймленных определителей в Foundations впервые началось систематическое использование конечных неравенств
в современной экономической теории. Чтобы утверждать, что рост цены с р1
до р2
приведет к снижению количества купленного товара с q1
до q2
вдоль кривой спроса q = f(p),
не требуется уверенности в том, что f'(p)
почти везде отрицательна в промежутке (р1, р2). Достаточно знать, что (р2 - pl
)(q2 –q1) = ∆p∆q < 0 для любых двух различных точек кривой спроса. Экономисты довольствуются случаями, в которых ньютонианская алгебра «работает». Но если она неприменима, как, например, в случае, когда цена может принимать лишь целые (или рациональные) значения, нам необходимы более общие методы. Когда в 1937 г. я столкнулся со случаем выявленных предпочтений, мне пришлось решать задачу по освобождению классического математического анализа от его алгебраических оков.
В первоначальной версии этой книги было множество вопросов, требующих дальнейшего исследования и разработки. Будущим Эрроу, Хаутэккерам, Дебре, Шепардам, Самуэльсонам и Маккензи предстояло применить в экономике унифицирующие инструменты теории выпуклых множеств, частичных порядков и решеток, теорем о неподвижных точках, нестандартного анализа и весь арсенал математики Бурбаки. Джерард Дебре как-то раз высказал мне весьма трезвую мысль: современная экономическая теория является дисциплиной, которая наиболее полно использует в своих повседневных исследованиях передовые достижения математического анализа.
Возвращение ньютонианского рая
Аналитические методы А. Вальда, Дж. фон Неймана, К. Дж. Эрроу, X. Вольда, Т. Купманса, Д. Гейла, X. Куна и А. У. Таккера, Ж. Дебре,
Л. С. Понтрягина, Р. Дж. Оуманна и Абрахама Робинсона оказались столь плодотворными, что ко времени двадцатой официальной годовщины Foundations страницы ньютонианской алгебры в этой книге безнадежно устарели. Но затем в экономическую науку забрел математик Стивен Смэйл и заметил, что, стоит только добавить магическое заклинание «почти всегда», и классические алгебраические допущения восстанавливаются в правах. Так, если функция спроса является гладкой в некотором интервале, за исключением множества точек меры нуль, то ей необходимо и достаточно быть строго монотонно убывающей, чтобы ее производная f'(p)
«почти всюду» была отрицательной. Правило фазы Уилларда Гиббса в термодинамике — на которое указывал его ученик и мой учитель И. Б. Уилсон и которое соответствует процедуре подсчета уравнений и неизвестных экономистами — кроме всего прочего имеет независимое общее содержание даже в стране Бурбаки.
Большее может быть и меньшим. Математическая экономика 1950-х гг. в значительной части выигрывала в элегантности по сравнению со старыми скудными выкладками Парето и Эдварда Чемберлина. Но прекрасное одеяние порою доставалось ценой удаления некоторых реальных «рук и ног». Теория конусных, многогранных и выпуклых множеств дала возможность сформулировать «элементарные» теоремы и леммы. Но они отвлекли экономистов от феноменов увеличивающейся отдачи от масштаба и «невыпуклой» технологии, которые характерны для олигополии и многих других форм максимизации в реальном мире. Легкие победы над научными оппонентами почти всегда оказываются пустыми.
К счастью, некоторые неравенства выявленных предпочтений выполняются даже тогда, когда функции полезности не являются квазивогнутыми и обладают контурами безразличия, знак кривизны которых изменяется. Так, пусть Q1 — наиболее дешевый для меня способ купить при ценах Р1 некоторый уровень благосостояния U≤ U(Q)
и пусть Q2 представляет наиболее дешевый способ достичь по меньшей мере того же уровня благосостояния при изменении цен до Р2. Тогда, даже если U(Q)
не является добропорядочной квазивогнутой функцией, и даже если она не определена для всех вещественных чисел из неотрицательного ортанта (q1, ..., qn
) =
Q ≥ 0, неравенство слабой аксиомы выявленных предпочтений продолжает выполняться: ∆Р • ∆Q = Σ1n(pj
2- pj1
)(qj2-gj1 ) ≤ 0. Это следует из базовой логики максимизации. Одним из наиболее радостных в моей жизни был момент, когда, услышав изложение И. Б. Уилсоном гиббсовской термодинамики, я увидел вечную истину, которая не зависит от ее физических или экономических проявлений. (Студент, изучавший лишь одну научную дисциплину, с меньшей вероятностью распознает, что относится к логике,
а что — к природе вещей.)
Благословенное отсутствие единства
Foundations состоит из трех книг. Я рад, что не стал до конца придерживаться своего первоначального намерения сосредоточиваться исключительно на проверке наблюдаемыми экономическими данными гипотезы о том, что индивиды или фирмы максимизируют определенные функции. Данная проблема в основном рассматривалась в части I. Но всякий раз, когда возникала интересная тема, в пылком стремлении ее исследовать я покидал эту узкую тропу.
Достаточно привести четыре примера. Глава 3 начинается с параграфа «Исчисление качественных соотношений». Я допускаю, что эта тема не относится напрямую к анализу максимизирующего поведения. Но она достаточно нова и самоценна, а несколькими годами позже привела таких экономистов-теоретиков, как К. Ланкастер, У. М. Горман и Т. Куирк, к разработке и систематизации всех выводов, к которым можно прийти исключительно на основе качественных соотношений (таких как алгебраический знак влияния одной переменной на другую). Подобная логика получила применение даже в экологии.
Вторым полезным отступлением (или частичным отступлением) стал параграф «Экономическая теория индексов» главы 6. Как мы показали, теория индексов является лишь одним из аспектов теории выявленных предпочтений. За тридцать пять лет, прошедших после появления здесь этого анализа был сделан лишь один крупный шаг вперед в теории индексов — а именно формализующая концепция «превосходного» (superlative) индекса У. И. Диверта, которая представляет собой формулу, основанную на данных (рj
, qj
)
в двух периодах и являющуюся точным ординальным индикатором полезности для некоторого определенного семейства кривых безразличия. (Известно лишь немного различных «превосходных» формул; возможно, множество простых превосходных формул является ограниченным.) Факт, который был установлен при обсуждении уравнений (76) и (77) в моей книге и который не был доказан в середине 1930-х гг., когда журнал Review of Economic Studies
отверг мое произведение, появившееся до них, заключается в следующем: невозможно найти индекс, в точности выполняющий ту миссию, которую возлагали на него ранние экономисты. Допустим, половина товаров удваивается в цене, а половина — утраивается. Ясно, что прожиточный минимум возрос на некоторую величину между 100 и 200 процентами. Однако, даже если мы точно знаем, сколько вы или я тратим на каждый товар до и после изменений цен, в принципе невозможно корректно представить с помощью одной и той же скалярной формулы – f(Pa, Qa; Рb, Qb)
— для нас двоих, обладающих различными вкусами (к тому же неизвестными!), точную величину, на которую возрос прожиточный минимум для каждого из нас. Все, что можно, в принципе, узнать, имея соответствующие полные карты безразличия, это отношение старого количества денег к новому, необходимому каждому из нас в новой ценовой ситуации Рь,
чтобы быть в тех же условиях, что и в первоначальной ценовой ситуации Ра;
но — и это вопрос выявленных предпочтений — знание лишь двух (Р, Q)-ситуаций (или ограниченного числа таких ситуаций) может в лучшем случае ограничить каждое из наших искомых отношений.
Прежде чем закончить обсуждение этого второго отступления, я должен заметить, что мое известное противостояние общепринятой пустой болтовне об излишке потребителя основывалось попросту на возражении против неоптимальных предположений о выявленных предпочтениях. Если вы знаете мои реакции q1 на изменения p1,
причем р2
и мой доход постоянны — а именно это вы знаете, наблюдая мою «кривую спроса», — вы не можете сделать вывод о множестве моих кривых безразличия в области, окружающей наблюдаемые точки (Q). Следовательно, вы не можете подсчитать величину общих потерь (deadweight-loss), необходимую для различных целей благосостояния. Если вы знаете обо мне больше — например, вам известно, как изменяется Q
моих покупок в зависимости от дохода, — то становится возможным построить более точную карту моих кривых безразличия. Теория выявленных предпочтений анализирует то, что можно вывести из наблюдаемых (Р, Q). При правильном формулировании концепция излишка потребителя становится частью теории выявленных предпочтений и тем самым выявляет свою собственную избыточность.
Третьим отступлением является параграф главы 5 «Замечания по поводу спроса на деньги». Молодые ученые обычно хотят поведать вам все, что знают. Я был тогда молод. Теперь, достигнув зрелости, я все же рад тому, что этот параграф остался в книге. Ведь существовала потребность во введении денег в традиционную теорию спроса, причем таким образом, чтобы можно было на уровне теоремы постулировать принципиальное различие между, скажем, кофе, в котором вы нуждаетесь как в потребительском продукте, и деньгами, которые имеют ценность лишь в силу своей способности давать возможность покупать и продавать товары, подобные кофе. Поскольку запас денег М
входит в ординалистскую функцию полезности наряду с ценовым вектором Р
в однородной форме Р/М,
рациональный базис количественной теории обеспечивается без произвольной формулы MV = PQ.
Неоклассическая экономика лучше монетаризма!
Наконец, приятно отметить заключительные абзацы главы 5, в которых сообщается об изобретении фондов денежного рынка и изображается перспектива равенства трансакционных денег почти полному процентному доходу экономики со всеми вытекающими из этого трудностями исчерпывающей теории скорости обращения.
Экономика благосостояния
Вторая из трех книг, входящих в Foundations, является обзором новой экономики благосостояния Абрама Бергсона в главе 8. До появления этой главы только те, кто знал о плодотворной статье Бергсона 1938 г. в Quarterly
Journal или о статье Оскара Ланге 1942 г. в Econometrica, могли пробраться через болото суждений, истин, двусмысленностей, отрицаний и непонимания, которое именовалось «новой экономикой благосостояния». В Festschrift в 1981 г. я написал Бергсону, что его открытие слабо сепарабелъной индивидуалистической функции общественного благосостояния «было вспышкой молнии», которую можно описать только словами поэта-богослова: «Был долго мглою мир окутан. / „Да будет свет!" — и вот явился Ньютон» (А. Поуп (пер. С. Маршака). — П. В.).
Внезапно стало ясно, чем на самом деле являются правило предельной пропорциональности Лернера и условия Парето-оптимальности — элементами подмножества условий, необходимых
для оптимизации благосостояния, которые можно постулировать независимо от формы межличностных этических норм, указанных для (отделимой, ординальной) функции общественного благосостояния. Говорят, Гегель впервые понял собственную философию, когда прочел перевод своих трудов на французский язык. Точно так же Вильфредо Парето мог бы узнать, что же он в действительности имел в виду, прочитав классическую работу Бергсона 1938 г. То, что подход Бергсона может стимулировать новые открытия, равно как и унифицировать парадигмы прошлого, доказывается тем фактом, что применение мною в 1954 г. данного подхода в теории общественных благ дало новую жизнь старым теориям Викселля—Линдаля, а также привело к новым надежным (cheat-proof) алгоритмам У. Викри, Т. Гроувза и Дж. Ледьярда, Е. Кларке, Г. Таллока и Дж. Бьюкенена. Судя по частоте цитирования, работа 1954 г. успешно продемонстрировала, что математика может играть свою креативную роль в современной экономической науке.
По прошествии четырех десятилетий все еще сохраняется непонимание индивидуалистической функции общественного благосостояния (или функции Бергсона—Самуэльсона). Поскольку Кеннет Эрроу в своей классической работе 1951 г. Social
Choice
and
Individual
Values дал то же название («функция общественного благосостояния») функции конституционного голосования, которая, как он доказал, не всегда обладает ожидаемыми свойствами, экономист-новичок может подумать, что отсутствие функции общественного благосостояния (ФОБ) Бергсона—Самуэльсона полностью доказано. Эксперты знают предмет лучше. Но даже некоторые ведущие экономисты делают курьезную ошибку, полагая, что требование «ординальности» индивидуалистической функции общественного благосостояния Бергсона—Самуэльсона подразумевает, что некоторое лицо является диктатором, чьи предпочтения преобладают над всеми межличностными суждениями. Это пример неправильного понимания, как я показал Бергсону в журнале Economica (1977) и в Festschrift. Вот еще одна попытка.
Предположим, общество имеет сотню шоколадок, которые требуется распределить между Джейн и Диком: ql
для Джейн, q2
для Дика,
ql+
q2=100, qi > 0. Индивидуалистическая функция общественного благосостояния, которая является ординальной, может иметь этические контуры безразличия в плоскости (q1
q2),
определенной как прямоугольная гипербола: если qa1qa2 > qb1qb2,
то распределение (qa1qa2) с этической точки зрения предпочтительнее, чем (qb1qb2); если qa1qa2 = qb1qb2,
то оба распределения этически безразличны. Ограничиваясь сотней шоколадок, которые надо распределить между сладкоежками Джейн и Диком, никто из коих не является завистливым или альтруистичным, предположим, что наилучшим вариантом будет отдать по пятьдесят каждому.
Все величины ординальны, не так ли? Ни у кого нет дополнительных преимуществ. Из-за чего тогда весь этот шум?
Почему-то читатели трудов по общественному выбору связывают старое доброе слово «ординальный» с принуждением к использованию ранжированных величин изменений. Они «оступились» на аксиоме, которую неудачно называют «аксиомой о нейтральности». Она звучит примерно так: «Если в некоторой ситуации этически предпочтительнее выбрать вариант, увеличивающий индивидуальное благосостояние Джейн, но снижающий индивидуальное благосостояние Дика, то любой
вариант, увеличивающий индивидуальное благосостояние Джейн и снижающий индивидуальное благосостояние Дика, должен быть этически предпочтительным». Вы скажете, что эта аксиома весьма глупа, так как делает одного индивида абсолютным диктатором. И я соглашусь с вами. Однако, какой бы мудрой или глупой она ни была, подобная аксиома не имеет никакого отношения к использованию слова «ординальный» в литературе Эджуорта—Парето—Хикса—Самуэльсона. Ординальная индивидуалистическая функция общественного благосостояния Бергсона продолжает жить и здравствовать.
Джон Харшаньи (1955) сделал одно важное дополнение к ФОБ Бергсона. Он обратил внимание на форму функции, предложенную Бентамом, которая просто складывает кардинальные
полезности отдельных индивидов с соответствующими этическими весами. Харшаньи вывел это упрощение, распространив индивидуалистическую этику, согласно которой, одно состояние мира этически лучше другого, если все индивиды единодушно считают его таковым, — на область стохастики.
В Математическом приложении С (§ 5), этот аргумент изложен детально, но вкратце приведем его и здесь. Предположим, каждый из N индивидов желает выбирать из вероятных ситуаций в соответствии с несколькими аксиомами о непротиворечивости и «рациональности» Рамсея—фон Неймана. Исходя из этих условий, каждый будет действовать так, чтобы максимизировать ожидаемое («среднее») значение своей существующей кардинальной
функции полезности. Предположим, бергсоновский этический наблюдатель, совершая этический выбор между вероятными ситуациями, стремится делать это в соответствии с упомянутыми аксиомами Рамсея—фон Неймана; тогда он будет действовать так, чтобы максимизировать ожидаемое значение существующей кардинальной функции общественного благосостояния. Далее предположим, что эта функция общественного благосостояния является индивидуалистической функцией общественного благосостояния в том смысле, что, если все индивиды соглашаются с тем, что состояние А лучше состояния B, то в соответствии с ФОБ А этически предпочтительнее, чем B. Идея Харшаньи состояла в возможности считать А и B как вероятностными состояниями, так и определенными. Если мы согласимся с этим, то логическим результатом будет сведение ФОБ к аддитивной форме Бентама: λ1u1(q) + λ2u2(q) +…,
где только неотрицательные этические веса (λ1, λ2, ...) выбираются этической системой.
Прежде чем оставить тему экономики благосостояния, я хотел бы заметить, что глава 8 проливает свет на то, каким примитивным было понимание некоторых ключевых проблем до 1940 г. Мои учителя, крупнейшие специалисты в данной области, такие как Джекоб Вайнер, Фрэнк Найт и Йозеф Шумпетер, не могли объяснить мне или даже самим себе, какое зерно истины содержало в себе учение Адама Смита о «невидимой руке», предположительно приводящей к тому или иному результату на конкурентном рынке. Или вспомним распространенное тогда модное представление, согласно которому постоянная отдача от масштаба несовместима с устойчивостью совершенной конкуренции. Даже классическая статья Пьеро Сраффы 1926 г., положившая начало современной теории несовершенной конкуренции Чемберлина—Робинсон, была испорчена утверждением, что одна из «коробок» возрастающих издержек или постоянных издержек была лишней. Если понимать это буквально, то рассуждение Сраффы отрицает возможность (истинность) следующего простейшего случая общего равновесия: зерно производится при участии факторов труда и земли, причем производственная функция является однородной функцией первой степени; одежда производится исключительно трудом при постоянной отдаче от масштаба. Тогда изменение вкусов в пользу пищевых продуктов и снижение спроса на одежду приведет к увеличению соотношения Рзерна/Pодежды,
тем самым снижая соотношение зарплата/рента и долю труда в национальном доходе. Доведением логики Сраффы до абсурда можно показать, что подобная модель внутренне логически противоречива и потому (sic) нам необходима новая теория несовершенной конкуренции. Я помню, как восхищался Шумпетер параграфом «Неопределенность при чистой конкуренции?» главы 4, где этот вопрос поставлен прямо, — и как сомневался в нем!
Девственный континент
Это приводит к необходимому наблюдению. Ньютон сказал: «Я видел так далеко, поскольку стоял на плечах гигантов». Верно. Мы многим обязаны своим научным предшественникам. Особенно тщательно я изучал работы Рагнара Фриша, Яна Тинбергена, Харольда Хотеллинга, Гриффита С. Эванса, И. Б. Уилсона, Василия Леонтьева, Николаса Джорджеску-Регена — упоминаю только здравствовавших в то время своих предшественников.
Ньютон мог бы еще добавить (с меньшей скромностью), что он поднял площадку, с которой его потомкам предстояло идти дальше наверх. И если бы Ньютон не был таким отшельником и столь трансцендентным гением, он мог бы получить много полезного из работ современников. Любой велосипедист в гонке знает, насколько быстра езда для соперника, который движется сразу позади лидера, пользуясь разреженностью воздуха, создаваемой усилиями последнего в качестве побочного эффекта. Я изучал работы Дж. Р. Хикса, Р. Дж. Д. Аллена, Абрама Бергсона, А. П. Лернера, Николаса Калдора и всех великих теоретиков сегодняшнего дня. По общему признанию, для этого проще развивать то, что уже витает в воздухе, вынашивая самообман субъективной оригинальности. Но еще на раннем этапе я решил, что более ценно двигаться на переднем крае развития науки, используя все, что уже имеется в литературе, и избегая того, что Гуннар Мюрдаль едко назвал «ненужной англосаксонской „оригинальностью"». Тогда, если с этих запредельных высот кто-то сможет сделать прыжок вверх, то его осуществление будет величественнее.
Есть и нечто более важное. К моему счастью, я вошел в экономическую науку в 1932 г. Аналитическая экономика была готова к предстоящему броску вперед. Я попал в благоприятный вакуум, который едва ли могут представить себе современные молодые экономисты. Столь многое предстояло еще сделать — все пребывало в несовершенном состоянии. Это все равно что рыбалка на девственном озере: огромный улов при каждом броске удочки, но новых видов столь много, что интерес не иссякает.
Научные журналы в то время страдали аллергией на математику: как молодой стипендиат-исследователь в Гарварде, я имел возможность писать статьи, и моей проблемой было избежать перенасыщения какого-либо одного журнала. Я рассылал свои работы в бесчисленное множество разных изданий и снова и снова получал в ответ просьбу: «Пожалуйста, сократите статью и сделайте менее математической». Я едва сдерживался от искушения протестовать: «Чего вы хотите? Ни то ни другое не возможно. И ни то ни другое не является оптимальным». Последним смеялся ученый: качество статей, которые отвергали редакторы, пожалуй, было несколько лучше остальных.
Быть молодым стипендиатом-исследователем представляло собой наилучший для меня вариант. Платили хорошо. У меня было перо для записей и библиотека поблизости. Я думал тогда, что с удовольствием продлил бы этот трехлетний срок на всю оставшуюся жизнь. Позднее, с обретением шанса преподавать работы лучших ученых в мире, я перестал сожалеть о прекращении этого рая. А еще позднее, когда МИТ назначил меня профессором института, я снова, как в те годы, очутился в самых благоприятных условиях. Достаточно рая!
Книга Foundations
of
Economic
Analysis способствовала появлению значительного количества самостоятельных теорий. Но что больше всего интересовало молодого автора этой книги — и я стремился помнить об этом при подготовке данного расширенного издания — успех, которого она может достичь в формулировании общей теории экономических теорий.
Вернуться
Координация материалов. Экономическая школа