S
salary — жалованье
sales forecasts — cm. forecasting
sales
promotion
and
merchandising — продвижение товара, или стимулирование сбыта
sales-revenue
maximization
— максимизация выручки
sales
tax
or
turnover
tax — налог с продаж, или налог с оборота
satisficing
theory
— теория удовлетворённости
saving
— сбережения
savings
bank
— сберегательный банк
savings
ratio
— доля сбережений
savings
schedule
— график сбережений
Say, Jean
Baptiste — Сэй, Жан Батист
Say’s law — закон
Сэя
scale economics — см. economies of scale
scarcity — редкость
Schumpeter, Joseph — Шумпетер, Йозеф
scrip issue — бонусная
эмиссия
seasonal unemployment — сезонная
безработица
seasonal variation — сезонная
вариация
secondary benefits — вторичные
выгоды
second-best — «второе
наилучшее»
sector — сектор
secular stagnation — долговременная
стагнация
secular trend — долговременная
тенденция
Securities and exchange commission — Комиссия
по
ценным
бумагам
и
биржам
Securities and investments board — Управление
ценных
бумаг
и
инвестиций
self-employed — самозанятый
self-regulatory organization — саморегулирующаяся организация
self-service
— самообслуживание
self-sufficiency
— самообеспечение
seller
concentration
— концентрация продавцов
seller’s
market
— рынок продавцов
selling
costs
— торговые затраты (издержки)
selling
price
— продажная цена, или цена продажи
separation
of
ownership
from
control — отделение собственности от управления
sequestration
— секвестр, или арест имущества
service
sector
— сфера услуг
service contract — договор
о
найме, см. employment contract
services — услуги
shadow price — теневая
цена
share — акция 1
share capital — акционерный
капитал
share certificate — акционерный
сертификат
shareholders — акционеры
shareholders capital-employed — используемый
акционерный
капитал
share issue — эмиссия
share premium — премия
по
акциям
share price index — индекс
курса
акций
share purchase/sale — покупка/продажа
акций
share register — реестр
акционеров
share split — см. stock split
shark repellants — cm. takeover bid
shell company — законсервированная
компания
shift
in
tax — переложение налога
shop — магазин
Shop
act, 1950 — Закон о регулировании часов работы магазинов, 1950
short
position
— короткая позиция
short
run
— короткий период
shutdown
price
— цена закрытия
SIC (standard industrial classification) — стандартная
промышленная
классификация
sickness benefit — пособие
по
болезни
sight — см. current account, commercial bank
simple interest — простой
процент
Single European market act — Акт
о
едином
европейском
рынке
sinking fund — фонд
погашения
skill
— квалификация
skimming
price
— цена «снятия сливок»
slump — спад, см. depression
Smith, Adam — Смит, Адам
social
capital
— общественный капитал
social
cost
— общественные затраты
socialism
— социализм
social overhead capital — капитал
в
инфраструктуре
social product or merit goods or public goods — общественные
блага
social
security
benefits — пособия по социальному обеспечению
social time preference — cm. discount rate
social welfare function — cm. welfare economics
socio-economic
group — социально-экономическая группа
soft
currency — мягкая валюта
soft
loan — льготный кредит
sole
proprietor — индивидуальное частное предприятие, см. firm
Solow
economic-growth
model — модель экономического роста Солоу
special
deposit — специальный депозит
special
drawing
right (SDR) — специальные права заимствования
specialization — специализация
specialist
shop — специализированный магазин
specific tax — нетоварный
налог
speculation — спекуляция
speculative demand for money — спекулятивный
спрос
на
деньги
speculator — спекулянт
spot
market — наличный рынок
spread
— маржа, спред
stag
— спекулянт на эмиссии (ценных бумаг)
stagflation
— стагфляция
stagnation
— стагнация
standardization
— стандартизация
standard of deferred payment — средство
отсроченного
платежа
standard of living — уровень
жизни
standard rate of taxation — базовая
ставка
налогообложения
stand-by arrangement — соглашение
о
резервных
кредитах
staple product — товар
первой
необходимости
state enterprise — государственное
предприятие
statement of account — извещение
о
расчетах
statistics — статистика
statute
law
— основной закон, законодательный акт
sterling — стерлинг
sterling area — стерлинговая
зона
sterling М3 — см. money supply definitions
stock — 1. запас; 2. акция
stock appreciation — удорожание
запасов
stockbroker — брокер
stock control — управление
запасами
stock
dividend
— дивиденд в виде акций
stock exchange or stock market — фондовая
биржа, или
рынок
ценных
бумаг
stockholding (inventory) costs — затраты
хранения
stock inventory — запасы
stock
market — рынок ценных бумаг
stockpiling
— затоваривание
stock split or share split — дробление
акций
stock valuation — оценка
запасов
store — 1. склад; 2. магазин
store of value — средство
сбережения
strategy — стратегия
strike — забастовка
structural unemployment — структурная
безработица
structure of industry — структура
промышленности
subsidiary company — дочерняя
компания
subsidy — субсидия
substitute products — взаимозаменяемые
блага
substitution effect — эффект
замены (замещения)
sunk costs — безвозвратные
затраты
supermarket — супермаркет, или
универсам
supply — предложение
supply curve — кривая
предложения
supply curve (shift in) — сдвиг
кривой
предложения
supply elasticity — эластичность
предложения
supply
function
— функция предложения
supply
schedule
— таблица предложения
supply-side
economics
— экономика предложения, или экономическая теория предложения
swap
— своп