Т
takeover or acquisition — поглощение
takeover
bid — предложение о поглощении
tangible
assets
— материальные активы
tap
issue
— подписной выпуск
tariff
or
import
levy — импортная пошлина, или тариф
tax
— налог
taxation — налогообложение
taxation
schedule
— график налогообложения
tax
avoidance
— избегание налогов
tax
base
— налоговая база
tax
burden
— налоговое бремя
tax
credit
— налоговый кредит
tax
evasion
—уклонение от уплаты налогов
tax haven — налоговая
гавань
tax incidence — см. incidence of taxation
tax
rate — ставка налога
tax
return — налоговая декларация
tax
revenue — налоговые поступления
technological
efficiency — технологическая эффективность
technological-gap
theory — теория технологического разрыва
technological
progressivness — технологическая прогрессивность
technological
unemployment — технологическая безработица
technology — технология
tender — тендер
tender
issue — тендерный выпуск term
loan — срочная ссуда terms
of
trade — условия торговли
term
structure
of
interest
rates — временная структура процентных ставок
test
market — пробный рынок
test
of
significance — проверка на значимость
theory
of
consumer
behaviour — теория поведения потребителя
theory
of
demand — теория спроса
theory
of
international
trade — теория международной торговли theory
of
markets — теория рынков theory
of
supply — теория предложения theory
of
the
firm — теория фирмы
The
Securities
association (TSA) — Ассоциация по ценным бумагам third
world
country — страна третьего мира
three
i’s (formerly
Investors
in
industry) — три «и» (Инвесторы в промышленность)
tie-in sales — связанные
продажи
tight money or dear money — дорогие
деньги
till
money — банковская наличность
time-preference — временное предпочтение
time
series — временной ряд
time-series
analysis — анализ временных рядов
total
cost — общие затраты
total domestic expenditures — общие
внутренние
расходы
total physical product — общий
физический
продукт
total revenue — общая
выручка
total utility — общая
полезность
trade association — торговая
ассоциация
trade barrier — торговый
барьер
trade creation — расширение
торговли
trade credit — торговый
кредит
trade
cycle
— деловой цикл
trade
debt
— торговый долг
Trade
description
acts,1968,1972 — Законы о торговых описаниях,1968, 1972
trade
discount
— торговая скидка
trade
diversion
— переориентация торговли
trade
gap
— торговый дефицит
trade
integration
— торговая интеграция
trade
mark
— торговый знак
Trade
marks
acts, 1938, 1984 — Законы о торговых марках, 1938, 1984
trade
union
— профсоюз
Trades
union
congress (TUC) — Конгресс профессиональных союзов
trade
war — торговая война
trade-weighted
index — взвешенный торговый индекс
trading
stamps
— торговые талоны
training
— профессиональная подготовка
transaction
costs
— трансакционные затраты
transaction
demand
for
money — трансакционный спрос на деньги
transactions
in
external
assets
and
liabilities — сделки с внешними активами и обязательствами
transfer
earnings — удерживающий доход
transfer
payments — трансфертные платежи
transfer
price — трансфертная цена
transformation
curve — кривая трансформации
transitional
unemployment — переходная безработица
transmission
mechanism — передаточный механизм
Treasury
— Министерство финансов (Государственное казначейство)
treasury
bill
— казначейский вексель
treaty
of
Rome
— Римский договор
trend — тренд
trough — см. business cycle
trust — 1. трест; 2. траст
TSA
— см. The
Securities
association
turnover
tax — налог с оборота
two-part
tariff — двухставочный (двухчастный) тариф
two-tier board — двухуровневый
совет
type 1 error — см. hypothesis testing
type 2 error — см. hypothesis testing